relevante Überetzungen

• el leitmotiv (n.) , m
  فكرة متكررة
  mehr ...
• el leitmotiv (n.) , m
  نزعة متكررة
  mehr ...
• hoquet (n.)
  شَهْقَة قَصِيرَة مُتَكَرِّرَة {زُغُطَّة}
  mehr ...
• rondo (n.) , {musique}
  مَقْطُوعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ مُتَكَرِّرَة
  mehr ...
• baisoter (v.)
  قَبَّلَ قُبُلَات صَغِيرَة مُتَكَرِّرة
  mehr ...
• el corollaire (n.) , m, {math.}
  لازمة {رِيَاضِيَّات وَمَنْطِق}، {رياضيات}
  mehr ...
• el refrain (n.) , {musique}, m
  لازمة
  mehr ...
• cliché (n.)
  لازِمَة
  mehr ...
• el fardeau (n.) , m
  لازمة
  mehr ...
• leitmotiv (n.)
  لازِمَة
  mehr ...
• thème (n.)
  لازِمَة
  mehr ...
• antienne (n.) , {Relig.}
  لَازِمَة {دين}
  mehr ...
• tonique (n.) , {musique}
  لَازِمَة
  mehr ...
• el accablement (n.) , m
  لازمة
  mehr ...
• el corollaire (n.) , m
  لازمة منطقية
  mehr ...
• mélopée (n.) , {musique}
  أُغْنِيَة
  mehr ...
• la aria (n.) , f
  أغنية
  mehr ...
• la chanson (n.) , {arts}, f
  أغنية
  mehr ...
• la ritournelle (n.) , f
  أغنية
  mehr ...
• el sonal (n.) , m
  أغنية
  mehr ...
• hymne (n.) , {lit.}
  أُغْنِيَة {أدب}
  mehr ...
• la tyrolienne (n.) , f
  أغنية
  mehr ...
• complainte (n.) , {verwaltung.}
  أُغْنِيَة مَأسَوِيَّة {إدارة}
  mehr ...
• la comptine (n.) , f
  أغنية أطفال
  mehr ...
• la chansonnette (n.) , {musique}, f
  أغنية قصيرة
  mehr ...
• la aria (n.) , f
  أغنية أوبرالية
  mehr ...
• beuglante (n.) , {musique}
  أُغْنِيَة صَاخِبَة
  mehr ...
• la tyrolienne (n.) , f
  أغنية البكائية
  mehr ...
• romance (n.) , {lit.}
  أُغْنِيَة عَاطِفِيَّة {أدب}
  mehr ...
• cantilène (n.) , {musique}
  أُغْنِيَةٌ شَعْبِيَّة
  mehr ...